Em 1º de Abril de 1984, aos 45 anos de idade, morria Marvin Pentz Gay Jr., ou simplesmente MARVIN GAYE, um dos maiores cantores americanos de todos os tempos.

Cantor popular de soul e rhythm and blues, arranjador, multiinstrumentista, compositor e produtor. Ganhou fama internacional durante os anos 60 e 70 como um dos principais artistas da gravadora Motown.

Nascido em 1939, MARVIN GAYE dedicou sua vida à música. Tanto foi que, apesar de ter sido um artista absolutamente genial e bem-sucedido profissionalmente, nunca teve grandes alegrias no lado pessoal. MARVIN GAYE, porém, utilizava-se dos fracassos nos relacionamentos para compor canções de sucesso e álbuns que entraram para a história. 

MARVIN GAYE já era o principal artista da famosa gravadora Motown quando, infelizmente, um fato trágico fez o cantor se calar. No dia 1º de abril de 1984, véspera de seu aniversário, quando completaria 45 anos, Marvin Gaye foi assassinado pelo próprio pai, a machadadas após um desentendimento familiar por questões religiosas.

MARVIN GAYE em minha opinião é o melhor cantor internacional de todos os tempos e para isso não poderia deixar minha lembrança e minha saudade no HOMENAGEM do ENCONTROS.

Foram muitos sucessos inesquecíveis ao longo de sua carreira, mas decidi postar um vídeo clipe de um show ao vivo no Festival de Montreaux em 1980, talvez os amigos do ENCONTROS consigam entender um pouco do que eu sinto ao ouvir as músicas de MARVIN GAYE.

O grande sucesso LET'S GET IT ON, no talento único de MARVIN GAYE:

http://br.youtube.com/watch?v=s7eTOnNBwYU&feature=related

Let's Get It On
Marvin Gaye
Composição: Marvin Gaye/ Ed Townsend

I've been really tryin', baby
Tryin' to hold back this feelin' for so long
And if you feel like I feel, baby
Then come on, oh come on
Let's get it on, oh baby
Let's get it on
Let's love, baby
Let's get it on
Sugar, let's get it on

We're all sensitive people
With so much to give
Understand me, sugar
Since we got to being
Let's live
I love you

There's nothing wrong with me
Lovin' you, baby no no
And givin' yourself to me could never be wrong
If the love is true, oh baby

Don't you know how sweet and wonderful
Life can be
I'm asking you baby
To get it on with me

I ain't gonna worry
I ain't gonna push
I won't push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on baby
Stop beatin' 'round the bush

Let's get it on
Let's get it on
You know what I'm talkin' about
Come on baby, hey hey
Let your love come out
If you believe in love
Let's get it on
Let's get it on, baby
This minute, oh yeah
Let's get it on
Please get it on

So come on, come on, come on, come on, come on darlin'
Stop beatin' 'round the bush

Gonna get it on
I wanna get it on
You don't have to worry that it's wrong
If the spirit moves ya
Let me groove ya... good

Let your love come down
Get it on, come on baby

Let's Get It On (tradução)
Marvin Gaye

Eu realmente tenho tentado, baby
Tentado segurar esses sentimentos por tanto tempo
E se você se sente como eu me sinto, meu bem
Vem cá, venha
E vamos deixar fluir, vamos deixar fluir
O querida, vamos deixar fluir

Somos todos pessoas sensíveis
Com tanto amor para dar
entenda-me, meu amor
Já que estamos aqui
Vamos viver
Eu te amo

Não há nada de errado comigo
Em amar você, amor, não, não
E você se dando a mim nunca poderia ser errado
Se o amor for verdadeiro, querida

Você não sabe o quão doce e maravilhosa
A vida pode ser
Estou te pedindo, querida,
Para se soltar comigo

Não vou me preocupar
nem forçar nada
Não vou forçar você, querida
então venha, querida
Pare de enrolar

Vamos deixar fluir
Você sabe do que estou falando
Vamos, querida,
Deixe o seu amor sair
Se você acredita no amor,
Vamos deixar fluir

Vamos deixar fluir, querida
Neste minuto, oh, sim
Vamos deixar fluir
Por favor, solte-se

Vamos, vamos, vamos, vamos, querida
Pare de enrolar

Vamos nos soltar
Eu quero me soltar
Você não deve se preocupar se isto está errado
Se o seu espírito te move
Deixe-me curtir você… bom

Deixe o seu amor fluir
Solte-se, vamos, querida

A jovem cantora mato-grossense Vanessa da Mata, apesar de ainda não ter todo o prestígio da mídia, vem mostrando seu talento e personalidade na música BOA SORTE (GOOD LUCK) que há algum tempo vem dominando as rádios, entre as mais executadas nas paradas de sucesso. BOA SORTE (GOOD LUCK) é interpretada pela  parceria de VANESSA DA MATA com BEN HARPER.

BEN HARPER é um mito. Há poucos artistas hoje cuja abordagem em relação à música seja tão solta quanto a dele. Seu estilo vai de ritmos funk a folk, passando pelo blues sulino e arrepiantes riffs de guitarra.
Algumas vezes ele foi acusado de ser eclético demais. Parte de seus fãs queria que ele fizesse um álbum todo de rock. Outros, que apreciam seu lado mais suave e acústico, perguntavam por que ele não fazia um disco como cantor e compositor. Os fãs de blues clamavam ouvir mais de sua famosa guitarra slide. A solução encontrada por Harper sempre foi fazer uma mistura de seus diferentes estilos musicais em uma tentativa de dar a todos um pouco do que os agrada.

O produtor do disco "SIM" de VANESSA DA MATA, Mário Caldato, mostrou a BEN HARPER a canção de Vanessa, ele "gostou muito" e, à distância, cantou uma parte em inglês, gravou voz e guitarra wiessenbomb e enviou. O estúdio tratou de transformar o dueto virtual em realidade. "De início", diz Vanessa, "eu só tinha uma brincadeira com a voz em cima da melodia, foi isso que ele ouviu primeiro. Depois cantei a letra por telefone, de São Paulo para o Ben Harper, para ele ter uma ideia mais próxima do que seria a canção. Mas ele entendeu a canção ainda antes de estar pronta, só com uma linha melódica."  Essa e outras histórias podem ser encontradas em pormenores no site www.vanessadamata.com.br

A música realmente traz um "show" de qualidade na interpretação e na melodia . Este grande sucesso está no album de VANESSA DA MATA intitulado "SIM" gravado em 2007, pela gravadora SONY-BMG. É o terceiro álbum da jovem cantora da nova MPB.

O clipe original também foi muito bem produzido, e deve ser conferido acessando-se o link abaixo:

http://www.youtube.com/watch?v=y8dQP5srrGk

Boa Sorte / Good Luck
Vanessa Da Mata
Composição: Vanessa da Mata

É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte

Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

That's it
There's no way
It's over, good luck

I've nothing left to say
It’s only words
And what l feel
Won’t change

Tudo o que quer me dar
Everything you want to give me
É demais
It's too much
É pesado
It's heavy
Não há paz
There is no peace

Tudo o que quer de mim
All you want from me
Irreais
Isn't real
Expectativas
Expectations
Desleais

Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special
People in the world
So many special
People in the world
In the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar
Everything you want to give me
É demais
It's too much
É pesado
It's heavy
Não há paz
There's no peace

Tudo o que quer de mim
All you want from me
Irreais
Isn't real
Expectativas
That expectations
Desleais

Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night

Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night

Pessoal, vi esse vídeo hoje pela manhã num treinamento que fiz pela empresa. Fiquei fascinado com as imagens. Trata-se de um dia comum de trânsito num país da Ásia. Infelizmente não tenho dados concretos sobre a localização deste país, pois seria muito interessante compartilhar com os amigos do ENCONTROS a cultura e os hábitos locais. Aliás, sugiro que quem tiver informações, por favor avise-me para que eu possa repassá-las.

Bem, para mim o que ficou deste vídeo é que apesar da tremenda desorganização no trânsito daquele local (falta de sinalização, semáforo e qualquer outro tipo de orientação) o hábito (ou a cultura) daquelas pessoas fazem com que todos tenham uma convivência normal, ou seja, o problema que achamos grande demais para nós, parece simples para outras pessoas.

Vale muito a pena acessar o link e se divertir (?) com este vídeo:

http://br.youtube.com/watch?v=4wErmAYUIC0

Fiquei em dúvida quanto à categoria deste post, VÍDEOS ENGRAÇADOS ou CURIOSIDADES? De qualquer forma, me remeteu imediatamente à como deve ser a vida em um formigueiro, na versão humana...

Em tempo:

Tráfego ou Trânsito?

É comum a confusão entre os vocábulos "trânsito" e "tráfego" apesar de serem empregados como sinônimos, têm significados diferentes.

Segundo, o Dicionário Aurélio Buarque de Hollanda:
Tráfego: afã; trabalho; convivência; transporte de mercadorias em linhas férreas; repartição ou pessoal que se ocupa desses transportes.
Trânsito: ato ou efeito de caminhar; marcha; passagem; trajeto; movimento dos pedestres e dos veículos nas cidades, considerado em seu conjunto.

Segundo suas raízes etimológicas:
Tráfego: tem mesma origem da palavra tráfico, ou seja, comércio, troca de mercadorias, transporte/ circulação de mercadorias.
Trânsito: significa originalmente passagem.

Em 29 de Março de 1993, há exatos 15 anos, morria na cidade paulista de Ourinhos, Jessé Florentino Santos, conhecido apenas como JESSÉ.

Carioca de Niterói e dono de uma voz maravilhosa, afinada e com um alcançe imcomparável, a cadência de sua música era extremamente harmoniosa, por isso a HOMENAGEM a quem merece... 

JESSÉ foi criado em Brasília. Mudou-se para São Paulo e atuou como crooner em boates. Depois, integrou os grupos Corrente de Força e Placa Luminosa, animando bailes por todo o Brasil.

Ainda nos anos 70, também chegou a gravar em inglês com o pseudônimo de Tony Stevens. Foi revelado ao grande público em 1980, no Festival MPB Shell da Rede Globo com a música "Porto Solidão", seu maior sucesso, ganhando prêmio de melhor intérprete.

Em 1983, ganhou o XII Festival da Canção Organização (ou Televisão Ibero-Americana) (OTI) realizado em Washington, com os prêmios de melhor intérprete, melhor canção e melhor arranjo para "Estrelas de Papel" (Jessé/ Elifas Andreato).

De voz muito potente, no decorrer de sua carreira JESSÉ gravou 12 discos (como os álbuns duplos "O Sorriso ao Pé da Escada" e "Sobre Todas as Coisas") mas nunca conseguiu os louros da crítica especializada. Morreu aos 41 anos, em 29 de março de 1993 de traumatismo craniano sofrido num acidente de carro em Ourinhos (interior de SP), quando se dirigia para o Paraná para fazer um espetáculo.

O talento de JESSÉ tem de ser lembrado para sempre e o HOMENAGEM deste 29 de Março é para este grande nome da música brasileira. Com os amigos do ENCONTROS, todo o talento e a saudade de JESSÉ e seu PORTO SOLIDÃO...

http://br.youtube.com/watch?v=AMdK5VpM9FY

PORTO SOLIDÃO
JESSÉ
Composição: Zeca Bahia e Gincko

Se um veleiro
Repousasse
Na palma da minha mão
Sopraria com sentimento
E deixaria seguir sempre
Rumo ao meu coração...

Meu coração
A calma de um mar
Que guarda tamanhos segredos
Diversos naufragados
E sem tempo...

Rimas, de ventos e velas
Vida que vem e que vai
A solidão que fica e entra
Me arremessando
Contra o cais...

Se um veleiro
Repousasse
Na palma da minha mão
Sopraria com sentimento
E deixaria seguir sempre
Rumo ao meu coração...

Meu coração
A calma de um mar
Que guarda tamanhos segredos
Diversos naufragados
E sem tempo...

Rimas, de ventos e velas
Vida que vem e que vai
A solidão que fica e entra
Me arremessando
Contra o cais...

Rimaaaaaas!
A solidão que fica e entra
Me arremessando
Contra o cais...